Subtittle By : Hafizovsky
Synchronize by Thor
Sekutu telah mendarat di Italia, yang dikuasai Jerman.
dalam pergerakan mereka ke utara, dimana Mussolini masih berkuasa.
Amerika, Inggris, Kanada, dan Perancis
tertahan oleh pertahanan Jerman di sepanjang garis Gustav,
di daerah Monte Cassino.
tepat diatas Gunung adalah biara St Benediktus.
Sekutu menduga bahwa Jerman menggunakan biara berumur 400 tahun ini
sebagai pos pengamatan
lebih dari 200 pembom Sekutu akan menjatuhkan
lebih dari 500 ton bom ke atas biara
dalam Perang Dunia 2, tidak ada yang suci.
semua diubah menjadi neraka.
Apocalypse Perang Dunia 2
Episode 6 dari 6 Neraka
Sekutu melancarkan serangan, tapi pasukan parasut Jerman memukul mundur mereka
Pasukan jerman menembaki musuh yang masuk ke reruntuhan biara.
Tidak ada yang dicapai oleh pengeboman.
Gambar-gambar ini difilmkan oleh sutradara John Huston,
yang dikirim ke garis depan di Italia
Dia kemudian berkata:
ini adalah pembantaian di udara dingin.
Kemudian Churchill menyebut Italia sebagai taman kecil di Eropa.
Dengan masuk dari Italia selatan,
Churchill ingin menduduki Berlin sebelum Rusia
Tentara merah terus bergerak maju dari timur.
Kiev telah dibebaskan.
pasukan Wehrmact Jerman menarik diri dari Ukraina
mengikuti perintah Hitler untuk menghancurkan semuanya secara sistematis.
Di Italia, setelah beberapa bulan kemudian, Wehrmact masih menguasai garis Gustav dan Monte Cassino.
Jendera Perancis, Juan, bersiap untuk mengejutkan Jerman
yang membiarkan celah kiri, lemah dalam pertahanan
Tentara kasar dari Afrika Utara dan unit Polandia
mendaki gunung itu dan membawa sekutu menuju Roma
Ketika Wehrmact mundur
sekali lagi meninggalkan kehancuran dibelakangnya.
bersama dengan Mussolini dan sisa rezim fasisnya
Jerman masih menguasai Italia utara dan industrinya.
mereka menjadi target serangan oleh gerilyawan Italia
dan membalas dengan kejam.
pada saat yang bersamaan, di Inggris selatan
Sekutu mempersiapkan Mesin perangnya untuk pendaratan di Normandia
Pada malam 5 Juni, pasukan parasut bersiap untuk berangkat
berpenampilan seperti gaya perang Indian untuk membuat mereka merasa berani
Komandan besar sekutu, Jenderal Eisenhower memberitahu mereka:
Kalian berada dalam pengiriman ke perang salib besar.
Rencananya adalah mendarat di 5 pantai
100 km di sepanjang pantai Normandia,
dari Seine ke semenanjung Cotintown
dimana dinding pertahanan Atlantik Jerman yang terlemah.
Tengah malam 5 juni, Glider Inggris dan Dakota
dipenuhi Pasukan parasut Inggris, AS, dan Kanada
mendarat dengan aman di daerah Normandia.
Pasukan parasut adalah yang pertama kali menginjakkan kaki di tanah Perancis yang diduduki.
Misi mereka adalah untuk mengamankan daerah pendaratan.
Kapal-kapal Sekutu sedang dalam perjalanan. Itu merupakan Armada terbesar yang pernah dipersiapkan
hampir lima ribu kapal dan perahu amfibi.
Bahkan tidak terdeteksi oleh Jerman
yang menghalangi penembakan pesawat dalam cuaca badai
Pemboman dan tembakan dari kapal perang mengguncang pantai,
dan tidak mengenai targetnya pada pantai yang diberi kode "omaha"
Bunker Jerman masih utuh.
penyerang pertama Amerika bersiap untuk menyerang pertahanan Jerman
di pantai Omaha.
diantara mereka adalah penulis Amerika Ernest Hemingway, seorang koresponden perang.
Dia menulis:
Ketika kami berangkat di pagi hari yang abu-abu
Covenshape masih tetap perahu yang mengambil lembaran-lembaran hijau dari air
Helm tentara melekat di tiap prajurit
Seorang wartawan perang lainnya, fotografer Robert Kapa juga menyebutkan tentang neraka ini
Dia berkata:
ini adalah pantai terburuk di seluruh dunia.
dihabiskan oleh air dan ketakutan
kami bentangkan bendera pada garis kecil pasir basah
Lebih dari dua ribu prajurit Amerika kehilangan nyawanya disini.
Dengan berjalannya waktu, para prajurit terjebak oleh laut
dan tembakan dari kantong pertahanan Jerman
Eisenhower telah mempersiapkan pernyataan dalam hal kegagalan pendaratan.
Dalam surat tulisan tangan ia berkata:
keputusan saya untuk serangan ini berdasarkan informasi terbaik yang ada.
jika harus ada yang disalahkan tentang kegagalan serangan ini, adalah saya sendiri.
Tapi ada kelompok kecil yang berhasil mendaki dibawah tembakan musuh
dan menonaktifkan meriam Jerman dan memungkinkan Royal Airforce mengirimkan pembom.
Sementara itu, tentara Kanada mendarat di pantai Juno.
mereka hanya mendapatkan sedikit perlawanan dan tembakan
begitu juga tentara Inggris di pantai berikutnya
Beberapa tentara Jerman yang selamat dari pengeboman akhirnya menyerah.
komando Inggris dan Perancis mendarat di pantai kelima.
Sekutu berencana mendaratkan 326.000 orang
hanya dalam 1 minggu, 1 hari rata-rata 10 ribu orang,
3,200 kendaraan dan 15 ribu ton pasokan dikirimkan
Untuk melakukan itu, pelabuhan dibutuhkan.
Tapi sekutu berusaha menghindari pelabuhan-pelabuhan utama karena pertahanannya yang kuat
dan mendarat di pantai Normandia.
sebaliknya mereka membawa pelabuhan sendiri, bangunan sangkar raksasa yang dikenal sebagai murbei.
146 blok, 61 m panjang dan berat 6000 ton,
yang digabungkan untuk pemecah gelombang dan sebagai dermaga
dan pembebas kapal yang mereka namakan pengisi kargo
Amerika meluncurkan satu kapal ini perhari
kurang dari 3 tahun, industri perang telah membuat Amerika menjadi adidaya.
Negara ini memobilisasi 11 juta orang.
Tentara mereka sekarang di Perancis, Italia, Afrika Utara dan Asia.
Kekuatan Amerika seperti :
hanya 2 hari setelah pendaratan di Eropa
dan mampu mempersiapkan armada kedua disisi lain dunia, di Pasifik
untuk menyerang Kepulauan Mariana,
yang dikontrol Jepang
dan telah menguasai pulau Tarawa setahun yang lalu,
AS kini dapat menggunakan pulau Saipan
sebagai markas untuk pesawat pengeboman ke Jepang.
127,500 tentara, 2/3 nya Marinir bersiap untuk bertempur.
15 kapal induk dan 900 pesawat akan menghancurkan angkatan udara Jepang,
dalam pertempuran yang dikenal sebagai "The Great Mariana Turks"
pukulan telak diberikan kepada angkatan laut Kekaisaran Jepang
Setelah itu, pertahanan Jepang di Saipan hancur
Tapi ketika Marinir mendarat di pulau kecil ini, yang lebarnya hanya 9 km
salah satu pertempuran paling berdarah dari perang dimulai.
Lebih dari 15 ribu tentara AS dan setidaknya 27 ribu tentara Jepang, tewas atau terluka.
Beberapa bulan setelah D-day, perang masih menakutkan.
Sekutu terus maju, tetapi Eisenhower khawatir.
Hitler memutuskan untuk menghentikan Sekutu di Normandia,
untuk melindungi pangkalan rudal. senjata menakutkannya, roket V1.
yang ditembakan ke London dari Perancis utara.
Ini adalah rudal jelajah pertama yang digunakan.
V1 adalah bom terbang,
Dengan mesin jet dan 1 ton hulu ledak
pesawat kecil dan cepat ini sangat sulit untuk ditembak jatuh.
Orang Inggris menyebutnya "bom bus"
karena ia membuat suara sepeda motor, dan memberitahu London akan kedatangannya
Ketika roket V1 sampai ke ibukota,
bahan bakarnya habis dan mesin berhenti.
London tidak pernah tahu dimana ia akan jatuh.
hampir 20 ribu roket ini ditembakkan ke Inggris dan kawasan Eropa
menewaskan 11 ribu orang.
Meskipun menghadapi situasi ini, Inggris tetap tenang.
Jika V1 gagal menurunkan semangat Inggris
tujuannya adalah menaikan semangat Jerman.
Selama setahun mereka tinggal di bunker.
Pengebom AS disiang hari dan Inggris pada malam hari
menghancurkan kota-kota Jerman dengan pengeboman karpet.
Pesawat Amerika menjatuhkan 1,4 juta ton bom,
Pengeboman Sekutu menyebabkan korban mencapai 600 ribu orang
7 juta orang kehilangan tempat tinggal.
adalah hasil dari misi pengeboman strategis
yang tujuannya untuk menghancurkan industri dan sumber daya manusia
dibalik upaya militer Jerman.
Di markas Hitler "sarang serigala", meskipun masih tersenyum,
tapi banyak perwira Hitler benar-benar khawatir
khususnya kalangan dari Prussia.
Pada tahun-tahun terakhir, banyak dari mereka ikut dalam perencanaan
menjatuhkan Hitler.
salah satunya adalah Kolonel Claus von Stauffenberg,
meletakan bom di bawah meja Hitler
dalam sebuah pertemuan di Wolf Lair.
meja berat ini lah yang menyelamatkan Hitler.
Ledakan itu menewaskan empat orang dan melukai 20 lainnya.
Keluar dari usaha pembunuhan, Hitler berkata:
setelah selamat dari kematian, aku lebih yakin bahwa misi besar yang aku emban
sedang mengalami cobaan dan semuanya akan berakhir baik.
Hitler hanya menderita luka ringan,
Tapi kejadian itu mempengaruhi jiwanya
meningkatkan kekejaman dan paranoidnya.
Dia melepaskan dendamnya.
para konspirator disidang.
5 ribu tersangka ditangkap dan 200 dari mereka dihukum mati,
dan keluarga mereka di deportasi.
Dia bahkan tidak ragu mengeksekusi para panglimanya sendiri.
Karena setuju agar Hitler diganti sebagai panglima tertinggi,
Rommel dipaksa untuk bunuh diri.
Hitler memberikannya pemakaman nasional.
Kekuasaan sepenuhnya di tangan SS.
Tak ada lagi yang bisa menyelamatkan Jerman sekarang.
Rusia terus maju dari timur.
"Great Patriotic War", telah memasuki tahap baru.
Tentara Merah tiba-tiba dapat menyerang dari semua arah.
Dan sumber pasukan yang tak ada habisnya
walaupun setelah kerugian besar saat pertempuran sengit di Moskow dan Stalingrad.
Serangan di Belarus pada musim panas 1944,
adalah salah satu pertempuran terbesar di Perang Dunia 2.
front timur mencakup 1000 km,
namun Rusia mampu maju ratusan km hanya dalam waktu 2 bulan
menghancurkan 17 divisi militer Jerman.
wehrmact menarik diri dari prussia timur,
meninggalkan ribuan korban tewas dibelakang
Sekitar 50 ribu tentara Jerman yang tertangkap akan digiring ke Moskow.
di front barat, Sekutu meraih kemenangan lain.
bagi wehrmact, situasi semakin buruk.
50 ribu tentara Jerman ditangkap di Falaise,
Jerman menyebebutnya "Stalingrad di Normandi."
Perlu lebih banyak kemenangan lagi yang dibutuhkan Sekutu.
Sekutu membuka pendaratan baru di Provence.
Pasukan Perancis memainkan peran utama dalam pendaratan ini.
africa , Maroko, Aljazair, Tunisia,
Pasukan Kolonial Perancis dan Pemuda Perancis yang tergabung dalam Pasukan Pembebasan Perancis
membebaskan Provence .
Hanya membutuhkan waktu 2 minggu untuk membebaskan seluruh wilayah pantai, sampai ke Marseille.
Gerakan pemberontak keluar dari persembunyian dan bergabung dengan pasukan pembebasan,
seperti di Paris.
Paris angkat senjata. membarikade jalan di sepanjang kota.
Kebanyakan Tentara Jerman mundur ke timur
tetapi 25 ribu tentara tetap tinggal di bawah komando Jenderal von Choltitz,
yang menerima perintah dari Hitler untuk menghancurkan kota.
Pertempuran pun pecah.
Dalam 4 hari pertempuran, unit dari Perancis,
Divisi Lapis Baja ke-2 Jenderal Leclerc, datang dari Normandia
dan kota ini sudah dibebaskan keesokan paginya.
Jerman menyerah
dan General von Choltitz di bawa ke markas besar jenderal Leclerc
di stasiun kereta Montparnasse.
Hitler menelepon dan menanyakan pertanyaan yang terkenal:
"Brennt Paris?" "apakah Paris sudah terbakar?"
Choltitz ingin menyerah.
Perwira berdisiplin tinggi dari divisi airborne ini,
tidak mematuhi perintah Hitler, untuk berjuang sampai akhir.
Kemudian de Gaulle datang dan menyampaikan pidato bersejarah:
Paris telah diserang, Paris telah hancur,
Paris disiksa,
Tapi Paris telah dibebaskan!
Ketika Perancis dan Belgia telah dibebaskan
Dan Tentara Merah menunggu di luar warsawa,
Di belahan dunia yang lain, Jenderal McArthur kembali ke Filipina .
Setelah melarikan diri dari pengepungan Jepang tiga tahun lalu, McArthur mengatakan:
Aku akan kembali.
Ia kembali dengan rombongan Pengawalnya
Serta dengan pipa "Popeye" legendarisnya.
Dia menyatakan:
Rakyat Filipina, aku telah kembali
Penebusan kita dimulai di sini
tetapi memakan waktu empat bulan untuk membebaskan Filipina.
Manila, menjadi ibukota yang paling rusak berat kedua di PD II setelah warsawa.
kekejaman dan kebrutalan peperangan ini
terlihat dari penemuan tentara AS pada jasad korban eksekusi massal
dan sebuah kamp yang dihuni oleh tahanan AS yg selamat sejak 1941.
diseluruh front Pasifik, perang ditandai dengan kebrutalan.
Di mana-mana terdapat Marinir AS yang kebingungan
terjebak di pantai-pantai pulau neraka ini.
sama dengan jepang dengan Aksi bunuh dirinya.
Bagi mereka, menyerah adalah hal yang sangat memalukan.
dan jika tertangkap mereka bunuh diri dengan granat.
seperti pilot Jepang ini yang ditembak jatuh di Laut Filipina,
dan marinir AS berusaha untuk menangkapnya.
pilot jepang ini membuka pin granat dengan gigi nya.
dan dia dihabisi.
Amerika tidak ingin mengambil risiko lebih lanjut.
Mereka lebih memilih menembak duluan daripada mengajukan pertanyaan.
rasa kebencian manusia terlihat selama perang.
selain imperialisme, sebuah isu lainnya yang perlu digaris bawahi selama Perang Dunia adalah rasisme.
rasisme itu lahir di Auschwitz, "pabrik pembunuhan"
dibebaskan oleh tentara Rusia di bulan januari 1945.
Kebencian terhadap orang Yahudi, membunuhi mereka
ditulis dalam buku Hitler "Mein Kampf", misinya.
Ia mengirim satu juta orang Yahudi menuju kematian dengan kamar gas di Auschwitz.
6 juta orang meninggal karena kelaparan, perlakuan kejam dengan
ditembak dan dikremasi,
di Maidaneck, di Sobibor, di Treblinka.
Tentara Rusia menemukan beberapa ratus orang yang selamat dengan tato seumur hidupnya
Mereka juga mencegat kereta yang penuh dengan orang-orang Yahudi.
Nazi terus memprioritaskan "kereta api kematian" ini,
bahkan melebihi konvoy kereta amunisi
mereka melalui sekitar 100 kamp konsentrasi
dan tetap aktif sampai awal tahun 1945.
jutaan orang Yahudi, aktivis politik, oposisi, kristiani
homoseksual, Gipsi, dideportasi ke kamp ini.
5 juta dari mereka mati kelaparan, pelecehan, dan kelelahan.
seperti budak di pintu terowongan
pabrik bawah tanah Nazi terus membuat senjata rahasia lainnya: V2.
Rudal balistik pertama dengan kapasitas hulu ledak yang besar
dengan jarak tempuh 300 km.
Dari pantai Jerman, 1500 ditembakan ke London dan 2000 rudal ditembakan ke Belgia,
meningkatkan jumlah korban sipil.
ketakutan terbesar Sekutu adalah bahwa suatu hari rudal ini membawa hulu ledak nuklir.
Ilmuwan Einstein pun memperingatkan Roosevelt
tentang pentingnya mengatasi Jerman secepatnya.
dengan kucuran dana yang besar dan sekelompok ilmuwan bekerja secara rahasia
untuk membuat bom atom pertama.
bom yang menggunakan metal, uranium, dan mekanisme yang mampu memisahkan atom.
bom ini diperkirakn memiliki kekuatan sebesar 20 ribu ton TNT
atau 2000 kali lebih kuat daripada bom terbesar saat itu,
sebagai tambahan bom ini memancarkan radiasi.
lokasi target adalah Berlin.
Tapi bom atom pertama ini tidak selesai tepat waktu untuk Jerman.
Di Jerman masih berdiri pabrik yang mampu memproduksi senjata serupa
Bahkan bahan bakar sintetis yang langka.
bom karpet dilakukan sekutu siang dan malam,
untuk melanjutan penghancuran kota-kota Jerman.
Pembom sekutu akan menghancurkan Dresden
sebuah tempat pusat informasi tentara Jerman untuk front timur
dan salah satu kota industri terbesar di Jerman.
sampai saat itu, belum tersentuh.
Dresden, yang dikenal sebagai "Florence de Elbe"
adalah salah satu kota yang paling indah di Eropa pada abad pertengahan.
Bom Fosfor membentuk topan api
mengakibatkan sekitar 25 ribu orang mati terbakar.
kota ini terus terbakar selama 7 hari.
Churchill berkata:
kami akan membuat warga Jerman merasakan akibat
dari teror yang mereka tebarkan kepada umat manusia.
kota ini lumpuh, sekarang Goebbels dan Nazi ingin mengirim
semua orang Jerman antara 16 dan 60 tahun pergi ke kematiannya
sebagai bagian dari "Volkssturm" atau milisi rakyat
Mereka berteriak:
Saya akan berperang dengan semangat dan keberanian bagi negara.
bersumpah mati untuk Adolf Hitler.
Hitler berkata:
tidak ada kelemahan pada orang jerman
Para jenderal yang selamat dari usaha pembunuhan yang gagal tanggal 20 juli
tidak lagi berani melawan Fuhrer nya.
Mereka mematuhi perintahnya,yang tampaknya tidak masuk akal untuk melancarkan serangan kepada sekutu
di Ardennes saat musim dingin.
Mereka ingin meletakkan semua upaya untuk melawan Rusia.
Hitler berharap untuk merebut kembali Antwerp
untuk menghentikan bongkar muat peralatan perang sekutu,
yang dapat membantu mereka bergerak ke Jerman.
Namun serangan Jerman gagal di Ardenne
berkat pertahanan yang luar biasa dari para-trooper sekutu di bastogne,
cegatan dari divisi tank Jenderal Patton
dan kekuatan udara Sekutu yang luar biasa.
Adapun Rusia di timur, Mereka menyeberangi perbatasan Jerman.
Jutaan warga Jerman lari dalam keadaan panik ketika pasukan Soviet tiba.
Terutama wanita Jerman, yang takut dengan ancaman pemerkosaan massal.
tidak ada lagi jurang pemisah antara sekutu dan Rusia.
ditambah lagi, dalam pikiran Churchill,masalah Jerman hampir berakhir.
Sekarang ia lebih memikirkan pembagian wilayah yang diduduki.
Dia dan Roosevelt bertemu di Chremier untuk mengadakan pertemuan penting dengan Stalin.
merisaukan masalah peningkatan korban tewas di front Pasifik,
Roosevelt ingin menekan Stalin untuk bergabung dalam perang melawan Jepang.
Stalin mendesak Roosevelt untuk tetap datang ke Chremier
meskipun mempengaruhi kesehatannya.
Dia kelihatan pucat dan hampir tidak bisa menahan tangannya
Roosevelt merokok terus-menerus.
Dia sangat lemah. Dia meninggal beberapa minggu kemudian.
prioritas utamanya adalah Jepang.
Tapi pada saat ini dia tidak punya hak untuk menentang Stalin
Yang membebaskan tetapi juga menduduki negara-negara Baltik, Rumania, Bulgaria, Hongaria,
Polandia, Sylizia, dan Prussia.
Dan tak ada cara untuk membuatnya angkat kaki.
satu-satunya yang berusaha untuk bernegosiasi adalah Churchill.
Akhirnya, ia membuat Stalin untuk berjanji mengadakan Pemilu yang bebas di Polandia
janji yang tidak pernah ditepatinya, dan untuk melepaskan Yunani
yang bahkan dibuatnya menjadi perang sipil.
pemberontakan komunis Yunani bergejolak
dan Stalin membiarkan mereka dibantai.
Salah satu tujuan dari konferensi ini adalah cikal bakal berdirinya PBB,
yang nantinya dibentuk di San Francisco.
Tugas PBB adalah untuk menemukan solusi damai bagi semua sengketa
dan perlindungan hak asasi manusia.
Gambar ini adalah awal mulainya Perang Dingin.
Perang di Pasifik berlanjut.
Marinir menaikkan bendera AS di atas gunung Suribachi,
puncak gunung berapi di Pulau Iwo Jima.
Pertempuran merenggut nyawa 7 ribu tentara AS dan 20 ribu tentara Jepang.
Sekarang telah memungkinkan untuk pembom Boeing B29 Super Forthress
lepas landas dari Iwo Jima dan pulau-pulau lainnya di Samudera Pasifik,
untuk menjangkau Jepang.
Manusia telah menemukan sesuatu yang lebih buruk daripada fosfor yang digunakan di Dresden:
Napalm, minyak yang dicampur dengan jely pembakar
1700 ton, dijatuhkan pada rumah-rumah kecil yang terbuat dari kayu dan kertas.
Rakyat Jepang menjadi korban dari pemimpin militer fanatik mereka
Yang membawa mereka pada neraka ini, dan masih ingin melanjutkan perang,
Walaupun 80 ribu korban dan 1 juta orang kehilangan tempat tinggal,
selama serangan udara ke Tokyo.
7 tahun yang lalu, Hitler berada di vilanya di Bavaria, Pegunungan Alpen
beserta anjingnya, Blondi, yang terlihat lebih dicintainya lebih dari manusia manapun
Dia memperkirakan:
perang berikutnya tidak akan berakhir seperti Perang Dunia 1.
tidak akan ada lagi 11 November. Yang ada hanya kemenangan atau pelenyapan.
Mungkin ide "semuanya atau tidak sama sekali" ini
yang mencegahnya menikahi kekasihnya, Eva Braun.
Dia mengatakan :
saya telah menikahi Jerman.
Jermannya sedang berada dalam kehancuran.
pasukan Soviet sedang mengepung Berlin.
Tapi Hitler tidak mengakui kekalahan dan berkata:
ini akan menjadi kebalikan dari Stalingrad.
Tapi sisa tentaranya kewalahan oleh peluncur roket Rusia
dan menyerah satu-persatu.
Dalam reruntuhan bunker bawah tanahnya
Hitler menjalankan dan mengatur tentara imajinasinya.
Pengikutnya yang setia mengikutinya keluar
Untuk merayakan ulang tahun pada 20 April
Hitler berumur 56 tahun.
Dia menghibur Hitler Youth ini,
mereka terpilih karena orang tuanya tewas dalam pemboman Dresden.
Ketika pasukan Amerika memasuki Westwood mereka menangkap ribuan Hitler Judgen ini,
dikirim ke garis depan untuk menggantikan tentara tewas.
Tentara Amerika sulit untuk percaya.
Tentara anak-anak ini tidak takut apapun.
Mereka mengalami bertahun-tahun cuci otak,
kebencian dan rasisme telah ditanamkan di dalamnya.
Prajurit tua dalam Volksstrum juga ditangkap
tidak ada kata-kata untuk menghibur mereka.
Prajurit Amerika bertemu dengan Rusia di Sungai Elbe, dekat jembatan Torgau.
Timur bertemu Barat. Aksi terakhir dari Sekutu.
Suasana terlihat bersahabat, bagi kameramen.
potret Stalin dihiasi indah
Tapi Roosevelt ditempatkan dalam sebuah kalung hitam.
Ia meninggal pada 12 April.
Salah satu jenderal Amerika yang terkenal, George S Patton, geram.
Ia percaya AS seharusnya memasuki Berlin sebelum Rusia.
Patton, pria dengan pistol dipinggangnya,
yang mengendarai Tanknya ke Afrika, ke Normandia, ke Ardennes.
ia berkata kepada Eisenhower:
9th Army berada 60 km ke Berlin.
Pergi kesana akan bersejarah dan konsekuensinya akan sangat besar.
Eisenhower berkata, itu tidak perlu.
Satu-satunya yang penting baginya adalah untuk melenyapkan Hitler dan Nazi.
Beberapa hari yang lalu, Patton memanggilnya dengan cepat
Agar menjadi saksi kengerian kamp konsentrasi Buchenwald.
Eisenhower membawa penduduk kota terdekat dengan truk
sehingga mereka tidak lagi mengatakan bahwa mereka tidak tahu,
untuk menunjukkan kepada mereka bahwa hal itu memang terjadi,
sehingga mereka dapat bersaksi di Jerman.
Untuk mengatakan bahwa mereka melihat tato yang diperoleh dari tubuh tahanan,
kap lampu yang terbuat dari kulit manusia,
Potongan kepala manusia.
Kemudian, berdasarkan persetujuan Konferensi Yalta,
Eisenhower menarik diri dari Buchenwald, karena terletak dikawasan Soviet.
Stalin segera membuat kamp itu kembali beroperasi.
Ini akan menjadi bagian dari sistem penjara
dimana orang-orang yang dicurigai menentang rezim akan masuk penjara.
di Berlin, Pasukan Rusia berada 300 m dari bunker Hitler.
Hitler membunuh anjing peliharaanya, Blondie setelah menikahi Eva Braun.
Dia menelan pil sianida.
Hitler menembak dirinya sendiri di kepala.
Goebbels dan istrinya juga bunuh diri, dan SS mencoba membakar mayatnya.
Sebelumnya, Magda Goebbels meracuni ke-enam anaknya.
Dalam surat terakhir ia menulis:
Memberikan nyawa kita untuk fuhrer adalah keberkatan
dimana kita tidak akan pernah mati untu berharap.
Soviet mengibarkan Bendera merah mereka diatas Reichstag.
Para pemimpin Nazi yang tersisa ditangkap.
Seperti Göring, salah satu kolega Hitler yang bengis.
Di Italia, Mussolini dieksekusi oleh gerilyawan,
dan mayatnya diinjak oleh orang banyak.
Disetiap tempat di Eropa, gelombang balas dendam terjadi
terhadap orang-orang yang bekerja sama dengan setan.
Di Berlin, Anna Pavlovna mengatur lalu lintas di Gerbang Brandenburg.
Untuk mengalahkan Nazi jerman, Rusia harus membayar harga yang tinggi,
20 juta warga sipil dan tentara tewas,
hampir 15% dari penduduk Uni Soviet.
Jendral sovyet, Georgi Zhukov sedang syuting direruntuhan gedung Kanselor Jerman,
yang merupakan simbol keperkasaan Hitler.
dan akhirnya di kantor Hitler,
yang nantinya akan disandiwarakan oleh Charlie Chaplin dalam film "The Great Dictator"
Hitler memerintahkan SS untuk membakar tubuhnya.
Soviet menyimpan tulang-tulangnya untuk mencegah pengkultusan
Komandan Wehrmacht, Marsekal Keitel
menandatangani dokumen menyerah tanpa syarat Nazi Jerman,
didepan Jendral Zhukov, musuh bebuyutannya, dan perwira Sekutu:
Marsekal udara Inggris Tedder, Jendral AS Spaatz
dan Jendral Perancis Lattre de Tassigny .
Keitel kemudian diadili di pengadilan internasional Nuremberg
Dia akan digantung seperti penjahat perang lainnya.
Untuk menghentikan Nazi, Jerman harus dihancurkan.
Apakah perlu untuk menghancurkan Jepang?
Di Pasifik, pilot bunuh diri, yang dikenal dengan "kamikaze"
Menabrakkan pesawat mereka ke armada AS.
Dengan kekuasaan mereka, Pemimpin militer di Tokyo mengorbankan
sisa-sisa pemuda di negara mereka, beserta pesawat,
untuk mencegah Amerika mendarat di tanah Jepang.
Akhirnya, AS memutuskan untuk tidak menyerbu Jepang
yang bisa mengakibatkan negara itu kehilangan jutaan jiwa.
Sebaliknya, mereka meledakkan bom atom.
ledakan bom atom pertama,
dalam 1 detik membunuh lebih dari 100 ribu orang
dan akhirnya membuat Kaisar Hirohito untuk berdamai,
tanpa kehilangan muka.
bom atom telah dijatuhkan sebelum tentara dan perwira Jepang
akhirnya melakukan tindakan berikut,
dimana seluruh negeri melakukan Bushido, lambang kehormatan.
Beberapa tentara Jepang lari ke hutan.
Beberapa bahkan tidak terima bahwa negara mereka telah dikalahkan.
Terakhir ada yang mucul dari persembunyian pada tahun 1975.
Di teluk Tokyo diatas kapal USS Missouri
Perwakilan dari negara-negara Sekutu, termasuk China, Inggris, Rusia, dan Perancis
Dipenuhi perasaan haru
Mereka memiliki hak istimewa untuk berpartisipasi dalam penandatanganan dokumen penyerahan Jepang,
menandai berakhirnya Perang Dunia 2.
Jendral McArthur mewakili pemenang.
menteri luar negeri Jepang , dengan topi tinggi
Yang berjalan dengan tongkat setelah kehilangan kaki pada pemboman di Cina
menandatangani dokumen atas nama kaisar, yang telah ditemuinya sehari sebelumnya.
Dia berkata:
Kita harus membuat pagi ini, sebagai hari pertama kelahiran Jepang yang baru.
Dengan demikian, kita dapat melakukan upacara dengan kepala tetap tegak.
McArthur menyimpulkan perkataan bersejarah ini:
Merupakan harapan terdalam saya dan juga seluruh manusia, dari pertemuan ini
munculnya dunia yang lebih baik, setelah darah dan kengerian masa lalu.
Perang ini merenggut nyawa sekitar 50 juta orang,
kebanyakan warga sipil tak berdosa dan mengalami kekerasan
Ribuan korban harus bertahan bertahun-tahun kemudian
karena efek dari radiasi nuklir.
Atau dari kehilangan orang tua atau anak-anak,
Pelenyapan di kamp-kamp Nazi.
Episode ini didedikasikan kepada semua korban dari setiap bentuk kekerasan.
dan juga ucapan terima kasih kepada juru kamera, pahlawan tanpa senjata,
Yang merekam pertempuran ini untuk generasi berikutnya.
Dan untuk semua yang merekam perang ini
baik adegan kekejaman atau adegan ramah.
Mereka mengenalkan kita pada Rose yang pada hari terakhir dari perang
menulis "The End"
pada bom.
Manual Translate & Timing by: Zelman Hafizh Hafizovsky_roulette@yahoo.com